Vers le contenu principal Au pied de page
KVS

4.48

De Roovers & Kunst/Werk
mar. 25.03.2025 19:00 - 20:15
KVS, Brussels
KVS BOX
Tickets
25.03.2025
19:00 - 20:15
Tickets

Sara De Bosschere nous livre sa lecture de 4.48 de Sarah Kane. Pas comme une lettre d'adieu, mais comme un récit authentique de l'espace entre la nage et le naufrage.

4.48 est un texte scénique d’une grande solidité, mais aussi une tentative authentique, précise et émouvante de décrire certains processus qui se déroulent dans cette zone largement invisible entre le conscient et le subconscient, entre la solitude et le dialogue, entre l'amour et l'agression, entre subir et agir. 

Fait partie de la sélection :

« De Bosschere joue l’homme fatigué de la vie de manière convaincante et captivante. Sur une scène en peau de mouton. »

– Het Nieuwsblad
“De Bosschere speelt de mens die het leven moe is overtuigend en pakkend. Op een podium van schapenvel.”
Het Nieuwsblad
"De twee spelers trekken een wonderlijk vacuüm tussen zich, waarbij het verschil in lichamelijke aanwezigheid, van hoe een danser en een acteur op scène staan, prachtig wordt uitgespeeld."
Theaterkrant
"Razend als een goddelijke duivel is De Bosschere onderwijl. Het geeft de voorstelling iets onnavolgbaar prachtigs en verdrietigs."
Theaterkrant
"Een wonderlijke, haast onverteerbare afstand."
Theaterkrant

Crédits

tekst | texte | text 4.48 Psychosis van Sarah Kane idee & spel | idée & jeu | idea & play Sara De Bosschere choreografie & artistiek advies | choréographie & conseils artistiques | choreography & artistic advice Marc Vanrunxt dans | danse | dance Robson Ledesma dramaturgie | dramaturgy Koen Tachelet scènebeeld & lichtontwerp | image de la scène & conception de lumière | set image & light design Stef Stessel techniek & lichtontwerp | technique & conception de lumière | technique & light design Bert Vermeulen soundtrack Els Mondelaers kostuums | costumes Pynoo vertaling | traduction | translation Marcel Otten met dank aan | remerciements à | with thanks to Annette Kouwenhoven productie | production De Roovers coproductie | coproduction Kunst/Werk & Perpodium