Vers le contenu principal Au pied de page
KVS

MOEDER COURAGE

Lisaboa Houbrechts / Toneelhuis & KVS
PREMIÈRE MONDIALE
jeu. 20.02.2025 - dim. 15.06.2025
20.02.2025
-
15.06.2025

Comment vivre et survivre dans une guerre en tant qu'enfant ? En tant que jeune femme ? En tant que mère ? À partir de ces questions, Lisaboa Houbrechts présente le texte Mère Courage comme une fable émouvante et conflictuelle sur la vulnérabilité et la résilience de l’un des personnages féminins les plus emblématiques du répertoire mondial. 

Mère Courage est la célèbre pièce anti-guerre de Bertolt Brecht qui met en scène la cantinière Anne Fierling. Brecht situe sa pièce pendant la Guerre de Trente Ans (1618-1648), un conflit européen opposant catholiques et protestants. Une cantinière était une femme autorisée à marcher avec les troupes et à vendre de la nourriture, des boissons et des produits de consommation courante aux soldats. Au cours de l'histoire, elle perd ses enfants dans la guerre qu'elle contribue elle-même à entretenir. Brecht veut qu'on la condamne pour son opportunisme, mais elle a quelque chose de tragique et de stratifié à la fois.

Pour Lisaboa Houbrechts, Mère Courage est un personnage ambigu et complexe. Elle est « tout-en-un » : à la fois coupable et victime, mère et commerçante. Mais pour Houbrechts, la guerre n'est pas seulement une affaire de nations et de peuples. La guerre fait également rage au sein de la famille et dans l'intimité du corps féminin. Houbrechts choisit de mettre en scène le texte original de Mère Courage dans son intégralité, y compris les chansons de Paul Dessau. Elle souhaite explorer la manière dont le texte peut devenir contemporain précisément en raison de son historicité. Avec une distribution diversifiée incluant Lubna Azabal, Laura De Geest, Koen De Sutter, Alain Franco, Joeri Happel et Aydin Isleyen, Lisi Estaras and Pietro Quadrino, Lisaboa traduit le texte théâtral en un univers multilingue, musical et visuel unique offrant une large place à la beauté.

Mère Courage fait partie d'une série impressionnante de personnages féminins énigmatiques dans l'œuvre de Houbrechts, comme la Dulle Griet, Medea et Yerma.

 

Fait partie de la sélection :
Une partie de

Lutter contre la néglicence

Nous nous penchons sur les contours tranchants et doux du soin dans notre société. Et sur la lutte contre la négligence. Nous : les femmes de théâtre Lisaboa Houbrechts, Barbara T'Jonck et Martha Balt…
Interview

Crédits

tekst | texte | text BERTOLT BRECHT regie | mise en scène | direction LISABOA HOUBRECHTS dramaturgie | dramaturgy DINA DOOREMAN, ERWIN JANS acteurs | actors LUBNA AZABAL, KOEN DE SUTTER, JOERI HAPPEL, AYDIN ÌşLEYE, ALAIN FRANCO, LAURA DE GEEST, LISI ESTARAS, PIETRO QUADRINO originele muziek | musique originale | original music PAUL DESSAU uitvoering muziek en geluidsontwerp | interprétation musicale et conception sonore | performance music and sound design ALAIN FRANCO kostuums | costumes OUMAR DICKO lichtontwerp | conception de lumière | light design FABIANA PICCIOLI scenografie | scénographie | set design LISABOA HOUBRECHTS ADVIES SCENOGRAFIE / CONSEILS SCÈNOGRAPHIQUES / ADVICE SCENOGRAPHIE RALF NONN productie | production KVS & TONEELHUIS coproductie | coproduction THÉÂTRE DE LIÈGE, LE PHÉNIX-SCÈNE NATIONALE DE VALENCIENNES, THÉÂTRE DE LA VILLE PARIS, PERPODIUM met de steun van | avec le soutien de | with the support THE TAXSHELTER OF THE BELGIAN FEDERAL GOVERNMENT VIA CRONOS INVEST, THE FLEMISH COMMUNITY & REGIO HAUTS-DE-FRANCE