HOFSTADE
Ilyas Mettioui / Le Boréal
DIPTIEK ÉCUME
Thu 17.04.2025
and
Fri 18.04.2025
17.04.2025
and
18.04.2025
-
17.04.202520:30 - 22:00KVS, BrusselsKVS BOX
-
18.04.202520:30 - 22:00KVS, BrusselsKVS BOX
Credits
MET / AVEC / WITH Benoît Gob, Abigael Kermu, Ayoub Benali, Babette Verbeek,
Haby Kasse, Vasco Fiorini, Viggo Ebouele, Paloma Labru CONCEPT & REGIE / ÉCRITURE & MISE EN SCENĘ / CONCEPT & DIRECTION Ilyas Mettioui DRAMATURGIE / DRAMATURGY Zoé Janssens et Tatjana Pessoa
ARTISTIEKE ASSISTENTIE / ASSISTANAT ARTISTIQUE / ARTISTIC ASSISTANCE Alice Valinducq
CHOREOGRAFISCHE SAMENWERKING / COLLABORATION CHORÉGRAPHIQUE / CHOREOGRAFICAL COLLABORATION Lila Magnin SCENOGRAFIE / SCÈNOGRAPHIE / SCENOGRAPHY Aurélie Borremans KOSTUUMONTWERP / CRÉATION COSTUME / COSTUME DESIGN Rita Belova GELUIDSONTWERP / CRÉATION SONORE / SOUND DESIGN Guillaume Istace LICHTONTWERP / CRÉATION LUMIÈRE / LIGHT DESIGN Guillaume Fromentin ALGEMENE REGIE & LICHT / RÉGIE GÉNÉRALE & LUMIÈRE / GENERAL DIRECTION & LIGHT Aurélie Perret GELUIDSREGIE / RÉGIE SON / SOUND DIRECTION Sébastien Destrait
PRODUCTIE / PRODUCTION Théâtre de Namur COPRODUCTIE / CO-PRODUCTION Le Boréal, Théâtre de Liège, Théâtre Le Rideau, Central - La Louvière, la COOP asbl & Shelter Prod
MET DE STEUN VAN / AVEC LE SOUTIEN DE / WITH THE SUPPORT OF taxshelter.be, ING et du tax-shelter du gouvernement fédéral belge, la Fédération Wallonie-Bruxelles, Service Général de la Création Artistique — Direction du Théâtre