KVS

THE RIVER AND THE DEVIL

Paula Almiron
Work in Progress
mer. 20.11.2024 18:00 - 19:00
KVS, Brussels
-2
20.11.2024
18:00 - 19:00
Tickets

The River and The Devil invite le public à entrer dans les vestiges d’une rivière en voie de disparition.

Il est dit que, à l’époque coloniale, les colons du plateau andin bolivien parlaient de la rivière Desaguadero comme si c'était un corps d’eau diabolique. Ils cherchaient à dompter les forces incontrôlables de la rivière et à en extraire la puissance maléfique. Par la destruction et les extractions continues, la rivière a progressivement commencé à se désertifier : son corps est passé de l’eau au sel.

The River and The Devil est à la fois un spectacle de danse et une narration collective. Paula Almiron invite le public à plonger dans un flux de mots, de sons, de gestes et d’objets pour raconter l’histoire de la rivière à partir de ses ruines. Naviguer parmi les restes de la rivière implique d’accepter de vivre entre ses vestiges et son corps brisé, et de trouver du sens dans l’absurdité.

Un chœur de voix, comme une vague, nous rappelle que l’histoire n’est pas linéaire, mais composée de fragments changeants. La rivière s’est transformée en morceaux brisés qui se cachent parmi nous et surgissent sans avertissement. Qu'est-ce qui change après la disparition de la rivière ? Peut-être restons-nous avec nos croyances, le sifflement des esprits et des histoires racontées dans l’obscurité.

Une partie de

PAULA ALMIRON est née à Buenos Aires et vit actuellement à Bruxelles. Sa pratique se situe à l’intersection de la chorégraphie, de l’écriture et de la géologie, avec un accent particulier sur les interactions continues entre les mondes sociaux, spirituels et géologiques.

Elle a obtenu un master à l’ISAC à Bruxelles (2019). Auparavant, elle a étudié un BFA en théâtre à l’Université Nationale des Arts (2007) et le programme de danse Arte XXI (2008), tous deux à Buenos Aires. Elle a récemment terminé une formation en Fascia & Somato-Psycho-Pédagogie (2024, Body Mind Academy). Depuis 2019, elle travaille sur la notion de « chorégraphies de l’eau ». Ses œuvres Always Coming Hole (2021) et The River and The Devil (2025) sont issues de sa relation avec un groupe de masses d’eau en voie d’assèchement sur le plateau andin bolivien.

Dans ce cadre, elle explore actuellement les « chorégraphies du sang » et « l’écriture fluide ». Elle collabore avec Wouter De Raeve sur I Build My Language With Rocks dans le quartier Nord de Bruxelles. Ils ont coordonné M33, un espace dédié aux mouvements locaux du quartier, et ont organisé Swamp Sacrifices, un programme sur la relation entre les marais de Bruxelles et la notion de non-productivité. Paula travaille comme danseuse, chorégraphe, mentor, regard extérieur et enseignante, et collabore avec Louise Vanneste, David Weber-Krebs, Wouter De Raeve, Eliane Bertschi, Diana Szeinblum et d’autres. Son travail a été présenté au Bâtard Festival (Bruxelles), au Veem House for Performance(Amsterdam), au Kanal-Centre Pompidou, à la Kunsthalle Zürich, à Munar Arte (Buenos Aires), à la Kunsthaus Zürich, au Teatro 25 de Mayo (Buenos Aires), à Sala de Belleza (Bogotá), et plus encore.

Crédits

CONCEPT, REGIE & PERFORMANCE / CONCEPT, MISE EN SCÈNE & PERFORMANCE / CONCEPT, DIRECTION & PERFORMANCE Paula Almiron DRAMATURGISCHE ADVISEURS / CONSEILLERS DRAMATURGIQUES / DRAMATURGICAL ADVISERS Simon Asencio, Louise Vanneste, David Weber-Krebs CONCEPTUELE DRAMATURG / DRAMATURGE CONCEPTUEL / CONCEPTUAL DRAMATURG Wouter De Raeve ZOUTSCULPTUREN & VISUEEL ARTIEST / SCULPTURES DE SEL & ARTISTE VISUEL / SALT SCULPTURES & VISUAL ARTIST Florencia Almiron GELUIDSONTWERP / CONCEPTION SONORE / SOUND DESIGN Vica Pacheco VERDELING VAN GELUID / SPATIALISATION DU SON / SPATIALIZATION OF SOUND : Simon Lehmans LICHTONTWERP / CONCEPTION LUMIÈRES / LIGHT DESIGN Estelle Gautier RESIDENTIE-ONDERSTEUNING / SOUTIEN EN RÉSIDENCE / RESIDENCY SUPPORT wpZimmer, kunstencentrum BUDA, kunstenwerkplaats, C-TAKT, La Bellone Maison de Spectacle, La Serre Arts Vivants (Montréal), CND Paris, SEN (Studio Etangs Noirs), Tenerife LAV, GC Het Huys, Meyboom Artist-run Spaces & PROXIMAMENTE festival residency 2024. COPRODUCTIE / COPRODUCTION KAAP, C-Takt network & kunstenwerkplaats PRODUCTIE / PRODUCTION Four-Thirty-One vzw & Hiros MET STEUN VAN / AVEC LE SOUTIEN DE / WITH THE SUPPORT OF The Flemish Government & Vlaamse Gemeenschapscommissie