Memory of Mankind

presentatie / presentation Kunstenfestivaldesarts & KVS tekst & regie / écriture & mise en scène / writing & direction Marcus Lindeen concept / conception Marcus Lindeen & Marianne Ségol dramaturgie & vertaling / dramaturgie & traduction / dramaturgy & translation Marianne Ségol performers / interprètes Jean-Philippe Uzan, Axel Ravier, Sofia Aouine, Driver stemmen / voix / voices Gabriel Dufay, Julien Lewkowicz, Olga Mouak, Nathan Jousni muziek & geluidsontwerp / musique & création sonore / music & sound design Hans Appelqvist scenografie / scénographie / set design Mathieu Lorry-Dupuy lichtontwerp / création lumières / light design Diane Guérin kostuumontwerp / création costumes / costume design Charlotte Legał IIcasting Naelle Dariya toneelmeester / régie générale / stage manager David Marin Geluidstechnicus / technicien son / sound technician Nicolas Brusq videotechnicus / technicien video / video technician Dimitri Blin productie, spreiding, administratie / production, diffusion, administration / production, distribution, administration Emmanuelle Ossena, Charlotte Pesle Beal, Lison Bellanger - EPOC productions productie / production Company Wild Minds coproductie / coproduction Kunstenfestivaldesarts, Piccolo Teatro di Milano, T2G Gennevilliers, Festival d’Automne à Paris, Le Quai – CDN Angers Pays de Loire, La Comédie de Caen – CDN de Normandie, Wiener Festwochen, Le META-CDN Poitiers, CDN Besançon Franche-Comté, Le Grand T Nantes, Le Lieu Unique Nantes, PEP Pays-de-Loire project met de steun van de / projet soutenu par le / project supported by the Ministère de la Culture – Direction régionale des affaires culturelles met de steun van / avec le soutien de / with the support of Fondation d’entreprise Hermès voorstellingen in Brussel met de steun van de / performances à Bruxelles avec le soutien de / performances in Brussels with the support of the French Embassy in Belgium and the Institut français Paris as part of EXTRA, a program that supports French contemporary creation in Belgium