SPAfrica
Studio Julian Hetzel & Ntando Cele
jeu. 06.03.2025
20:30
KVS, Brussels
KVS BOX
06.03.2025
20:30
Crédits
CONCEPT Julian Hetzel & Ntando Cele REGIE / MISE EN SCÈNE / DIRECTION Julian Hetzel PERFORMANCE Ntando Cele DRAMATURGIE / DRAMATURGY Miguel Angel Melgares
ARTISTIEK ADVISEUR / ASSISTANCE ARTISTIQUE / ARTISTIC ADVISOR Sodja Lotker, Khanyisile Mbongwa
MUZIEK & COMPOSITIE / MUSIQUE & COMPOSITION / MUSIC & COMPOSITION Frank Wienk
LICHTONTWERP / CONCEPTION DE LUMIÈREN / LIGHT DESIGN Nico de Rooij
TECHNISCHE COÖRDINATIE / COORDINATION TECHNIQUE / TECHNICAL COORDINATION Vincent Beune, Aengus TECHNICI / TECHNICIENS / TECHNICIANS Tom Doeven, Simon Kelaita, Bea Verbeek, Wout Jansen
TECHNISCHE OPLOSSINGEN / SOLUTIONS TECHNIQUE / TECHNICAL SOLUTIONS Merijn Versnel, Guido Bevers PRODUCTIECOÖRDINATOR / COORDINATEUR PRODUCTION / PRODUCTION COORDINATOR Marieke van den Bosch PRODUCTIE KAAPSTAD / PRODUCTION CAPE TOWN Lungile Mbongwa
GALERIJHOUDER KAAPSTAD / GALERIE VILLE DU CAP / GALERIST CAPE TOWN Mpilo Ngcukana
ASSISTENT KOSTUUMONTWERPER / ASSISTANCE CONCEPTION COSTUME / ASSISTANT COSTUME DESIGNER Merel van Erpers Roijaards ARTIEST MASKERS / ARTISTE DU MASQUE / MASK ARTIST Carly Heathcote MUA Julia Markow MAKER PROPS / PROP MAKER Saskia Hartog VIDEODOCUMENTATIE / DOCUMENTATION VIDÉO / VIDEO DOCUMENTATION Reynold Reynolds, Bongeka Ngcobo PHOTOGRAFIE / PHOTOGRAPHIE / PHOTOGRAPHY Alexandra Masmanidi, Anouk Maupu
MET DANK AAN / AVEC REMERCIEMENTS À / SPECIAL THANKS TO the local hosts of the artist talk
PRODUCTIE / PRODUCTION Studio Julian Hetzel CO-PRODUCTIE / CO-PRODUCTION Schauspiel Leipzig (DE) CAMPO Gent (BE) Theatre Vidy-Lausanne (CH) SPRING Performing Arts Festival Utrecht (NL) Auawirleben, Bern (CH)
MET DE STEUN VAN / AVEC LE SUPPORT DE / WITH THE SUPPORT OF Performing Arts Fund (NL) City of Utrecht (NL) Fonds21 Vriendenloterij Fund (NL) Prins Bernhard Culture Fund (NL) Fentener van Vlissingen Fonds Onassis AiR Athens (GR) 16 on Lerotholi Gallery (ZA)